Description
We are currently looking to bring in a professional English/Spanish translator to help us translate our new cookbook called Abundancia: Forest-to-Table Tropical Cooking. The book focuses on tropical cuisine and so it makes sense to have it available to the Spanish speaking market. We don’t have the expertise or time needed to do this and are looking for someone to complete this project.

Qualifications

• Relevant professional translating experience.

• Interest in the culture and mission of Rancho Mastatal.

• Ability to abide by all Rancho Mastatal policies.

• Ability to commit to agreed upon project.

• Adobe InDesign experience or willingness to learn in order to translate directly into the format the book is written in.

Timeframe
As soon as possible.

What you Give

• A full translation of the cookbook from English into Spanish.

• The book has 209 pages and 44,000 words.

• A preview of the book can be seen on the Amazon link on our shop page.

What you Get

• Upon completion of the translation, a 10-day guest stay for you and a friend at the ranch that includes:

  • Two hearty and delicious meals a day sourced locally and cooked lovingly by our team.

  • Housing in one of our unique naturally built structures.

  • Access to all the Ranch’s amenities, including the wildlife reserve, hiking trails, waterfalls and rivers, our extensive library, and working farm.

  • In-country travel expenses to and from the Ranch.

  • An opportunity to live with our team of sustainability professionals and instructors in the beautiful town of Mastatal.

Contact
Please send us an email at info@ranchomastatal.com or a WhatsApp message to +506 8539-1404 if you are interested in this posting.  Please help us find the right person by sharing this opportunity with your network of friends and colleagues.